Lykke på spansk

Eksempler på Lykke

• Så længe hele verden ikke har nået lykke, er individuel lykke umulig.
• Mientras el mundo entero no haya alcanzado la felicidad, la felicidad individual es imposible.

• Det kan være, at den lykke, der venter os, slet ikke er den slags lykke, vi ønsker.
• Puede ser que la felicidad que nos espera allí no sea para nada la clase de felicidad que nosotros quisiéramos.

• Lykke opnås ikke ved bevidst stræben efter lykke; det er generelt bivirkningen af andre aktiviteter.
• La felicidad no es alcanzada por la búsqueda consciente de la felicidad; generalmente es un subproducto de otras actividades.

• Den meget stræben efter lykke forhindrer lykke.
• La misma búsqueda de la felicidad frustra la felicidad.

• Lykke er ikke destinationen, lykke er rejsen.
• La felicidad no es el objetivo, si no que el camino.

• Hvilken lykke at blive elsket! Og at elske, I Guder, hvilken lykke!
• ¡Qué dicha es ser amado! Y amar, ¡oh dioses, qué dicha!

• Penge er menneskelig lykke i det abstrakte: han, der ikke længere er i stand til at nyde menneskelig lykke i det konkrete, hengiver sit hjerte fuldstændigt til penge.
• El dinero es la felicidad humana en abstracto: él, entonces, que ya no es capaz de disfrutar la felicidad humana en concreto, dedica su corazón enteramente al dinero.

• Andres lykke og sorg er vores egen lykke og sorg.
• La felicidad y la tristeza de los demás son la felicidad y la tristeza de uno mismo.

• Livet er noget, vi er glade for, og døden er noget, vi ikke kan lide. Ting, vi er glade for, bringer lykke, og ting, vi ikke kan lide, bringer sorg. Kun når sorg og lykke ikke mister deres rette grænser, kan mennesket kombinere sin styrke med naturen af Himmel og Jord, og således kunne holde ud i lang tid.
• La vida es algo que nos gusta y la muerte es algo que no nos gusta. Las cosas que nos gustan traen felicidad, y las cosas que no nos gustan traen tristeza. Solo cuando la tristeza y la felicidad no pierden sus límites apropiados, el hombre puede combinar su fuerza con la naturaleza del Cielo y la Tierra, y así ser capaz de durar mucho tiempo.

• Må du have lykke.
• Que tengas felicidad.