Nationalisme på spansk

Eksempler på Nationalisme

• Han blev begejstret over nationalisme.
• Él se emocionó por el sentimiento nacionalista.

• Du kan ikke ligestille nationalisme med fascisme.
• No puedes equiparar el nacionalismo con el fascismo.

• Nationalisme må ikke forveksles med patriotisme.
• El nacionalismo no ha de ser confundido con el patriotismo.

• Deres nationalisme var en af årsagerne til krigen.
• Su nacionalismo fue una de las causas de la guerra.

• Nationalisme er den største fjende, Europa har i dag.
• El nacionalismo es hoy día el peor enemigo que tiene Europa.

• Iberisme er det nye kostume for den mest ekspansionistiske spanske nationalisme. Nye Guernicas er at forvente.
• El iberismo es el nuevo disfraz del nacionalismo español más expansionista. Se pueden esperar nuevos Guernicas.

• Anti-udenlandsk stemning bliver ofte opildnet af den kinesiske regering for at styrke billig nationalisme.
• El sentimiento anti-extranjero a menudo es alimentado por el gobierno chino para fomentar un nacionalismo barato.

• Med "nationalisme" mener jeg før alt andet vanen med at antage, at menneskelige væsener kan klassificeres som insekter, og at hele blokke af millioner eller titusinder af millioner mennesker trygt kan mærkes som "gode" eller "dårlige." Men for det andet - og dette er langt vigtigere - mener jeg vanen med at identificere sig med en enkelt nation eller enhed, placere den uden for godt og ondt og erkende ingen anden pligt end den at fremme dens interesser.
• Por "nacionalismo" me refiero, ante todo, a la costumbre de asumir que los seres humanos pueden ser clasificados como insectos y que bloques enteros de millones o decenas de millones de personas pueden ser etiquetados con confianza como "buenos" o "malos". Pero, en segundo lugar —y esto es mucho más importante— me refiero a la costumbre de identificarse con una sola nación u otra unidad, colocándola más allá del bien y del mal y reconociendo ningún otro deber que el de promover sus intereses.