Ophavsret på spansk

Eksempler på Ophavsret

• 10. Ophavsret tip #1: Ophavsret beskytter den særlige måde, forfattere har udtrykt sig på. Det gælder ikke for ideer, systemer eller faktuel information, der formidles i et værk.
• Consejo de derechos de autor #1: Los derechos de autor protegen la forma particular en que los autores se han expresado. No se extiende a ninguna idea, sistema o información factual transmitida en una obra.

• Denne historie har ophavsret.
• Esta historia tiene derechos de autor.

• Du kan ikke opnå ophavsret på det.
• No puedes proteger eso con derechos de autor.

• Det er fint at sætte en webside op, bare vær sikker på, at du ikke krænker nogens ophavsret.
• No hace daño montar una página web, sólo que asegúrate de que no infrinjas los derechos de ningún autor.

• Man bruger ikke ordene "Kina" og "ophavsret" i samme sætning. Det gør man bare ikke.
• No utilizas las palabras "China" y "derechos de autor" en la misma oración. Simplemente no lo haces.

• Dette er ulovligt, ved du. "Hvad?" "Deres Majestæt, ophavsret siger, at du ikke kan bruge denne musik! ...Se, hvad sagde jeg til dig?"
• Esto es ilegal, lo sabes. "¿Qué?" "¡Su Majestad, los derechos de autor dicen que no puedes usar esta música! ...Mira, ¿qué te dije?"