Shogi på spansk

Eksempler på Shogi

• Det sker ofte, at unge shogi-spillere bliver lidt selvhøjtidelige, men jeg tror ikke, det er noget, der er begrænset til shogi-verdenen.
• A menudo sucede que los jóvenes jugadores de shogi se vuelven un poco engreídos, pero no creo que eso sea algo exclusivo del mundo del shogi.

• Vil du spille shogi?
• ¿Quieres jugar shogi?

• Jeg er glad for at spille shogi.
• Me gusta jugar al shogi.

• Jeg spiller lidt shogi.
• Yo juego un poco de Shogi.

• Det er en god idé, at vi spiller shogi efter middagen.
• Es una buena idea jugar al shogi después de cenar.

• Japansk shogi svarer til skak.
• El shogi japonés corresponde al ajedrez.

• Min bedstefar er god til shogi. Hans niveau er fjerde dan, amatør.
• Mi abuelo es bueno en shogi. Su nivel es cuarto dan, aficionado.

• Jeg er endelig i stand til at forstå, hvad der er interessant ved professionel shogi.
• Finalmente puedo entender qué es lo interesante del shogi profesional.