alkymi på spansk

Eksempler på alkymi

• Dr. Faust var velbevandret i alkymi.
• El Dr. Fausto estaba bien versado en alquimia.

• Mange fortællinger om alkymi dukker op i "Rejsen mod Vest".
• Muchas historias de alquimia aparecen en "Viaje al Oeste".

• Ud over matematik, fysik og astronomi havde Newton også interesse for alkymi, mystik og teologi.
• Además de matemáticas, física y astronomía, Newton también tenía un interés en la alquimia, el misticismo y la teología.

• I modsætning til Newtons offentlige billede var størstedelen af hans arbejde ikke dedikeret til videnskab, men snarere til teologi, mystik og alkymi.
• Contrario a la imagen pública de Newton, la mayoría de su trabajo no se dedicó a la ciencia, sino a la teología, el misticismo y la alquimia.

• Det var i midten af sommeren, da naturens alkymi forvandler det skovklædte landskab til en levende og næsten homogen masse af grønt; når sanserne er næsten berusede af de brusende hav af fugtig grønt og de subtilt udefinerbare dufte af jorden og vegetationen.
• Era a mediados del verano, cuando la alquimia de la naturaleza transforma el paisaje sylvánico en una masa vívida y casi homogénea de verde; cuando los sentidos están casi intoxicados por las olas surgiendo de la vegetación húmeda y los olores sutilmente indefinibles del suelo y la vegetación.