alter på spansk

Eksempler på alter

• Toms hus har et hemmeligt rum, hvor han byggede et alter for at bede til minken.
• La casa de Tom tiene una habitación secreta donde construyó un santuario para rezar al espíritu de la comadreja.

• Kathy satte sig for at lysne sine kollegers dag med friske muffins, da hendes dæmoniske alter ego, Højpræstinde Lilith, overbeviste hende om at forgifte dem.
• Kathy se propuso alegrar el día de sus compañeros de trabajo con muffins frescos cuando su alter ego demoníaco, la Alta Sacerdotisa Lilith, la convenció de envenenarlos.

• Hvis et fotografi af dit elskedes smilende ansigt står på alteret ved begravelsen eller på familiens alter, når du samler dine hænder for at bede, kan du høre deres stemme, tror jeg, siger han.
• Si una fotografía de la cara sonriente de tu ser querido está en el altar en el funeral o en el altar familiar, cuando juntas las manos para orar, puedes escuchar su voz, creo, dice él.

• Hvert barn der lærer, og hver mand der finder arbejde, og hver syg krop der bliver helbredt - som et lys tilføjet et alter - oplyser håbet for alle de troende.
• Cada niño que aprende, y cada hombre que encuentra trabajo, y cada cuerpo enfermo que se sana - como una vela añadida a un altar - ilumina la esperanza de todos los fieles.

• De kom til det sted, der blev åbenbaret for ham af Gud, og der rejste han et alter på den gamle måde, og træet blev arrangeret præcis som han ønskede, at det skulle ske for sin søns forbrænding efter han havde dræbt ham.
• Llegaron al lugar que le fue revelado por Dios, y allí erigió un altar de la manera antigua, y la leña fue dispuesta justo como él quería que sucediera para la quema de su hijo después de que lo sacrificara.