brug på spansk

Eksempler på brug

• Mere end jern, mere end bly, mere end guld har jeg brug for elektricitet. Jeg har brug for det mere end jeg har brug for lam eller svinekød eller salat eller agurk. Jeg har brug for det til mine drømme.
• Más que el hierro, más que el plomo, más que el oro, necesito la electricidad. La necesito más de lo que necesito cordero o cerdo o lechuga o pepinos. La necesito para mis sueños.

• Jeg har brug for en kuvert og et stykke papir. Jeg har også brug for enten en blyant eller en pen.
• Necesito un sobre y un trozo de papel. También necesito un lápiz o un bolígrafo.

• Ligesom kroppen har brug for motion, har sindet brug for stimulation for at forblive sundt.
• Así como el cuerpo necesita ejercicio, la mente necesita estimulación para mantenerse saludable.

• Manden synes at have brug for drama ligeså meget som han har brug for religion.
• El hombre parece necesitar el drama tanto como necesita la religión.

• Ligesom vi har brug for frisk luft, har fisk brug for rent vand.
• Así como necesitamos aire fresco, los peces necesitan agua limpia.

• Penge skal ikke tages let på. Det er som toiletpapir: når du har brug for det, har du virkelig brug for det.
• El dinero no debe tomarse a la ligera. Es como el papel higiénico: cuando lo necesitas, lo necesitas con urgencia.

• Jeg tror ikke, du har brug for så mange penge for at købe, hvad du har brug for.
• No creo que necesites tanto dinero para comprar lo que necesitas.

• Verden har brug for fred og kærlighed; den har ikke brug for krig og had.
• El mundo necesita paz y amor; no necesita guerra y odio.

• Brug spørgende pronominer til at omskrive sætningerne nedenfor; hvis du har brug for det, kan du tilføje eller fjerne nogle ord.
• Use pronombres interrogativos para reescribir las frases de abajo. Si lo necesita, puede añadir o quitar unas pocas palabras.

• Næste gang jeg skifter job, har jeg brug for arbejde, der vil give mig mulighed for at gøre brug af den erfaring, jeg har opnået indtil nu.
• La próxima vez que cambie de trabajo, necesito un empleo que me permita aprovechar la experiencia que he adquirido hasta ahora.