1. Hjem
  2. Ordbok
  3. da - es
  4. bue

bue på spansk

Vi har ni oversettelser av bue i dansk-spansk ordbok med synonymer, definisjoner, eksempler på bruk og uttale.

Annonsering

Eksempler på bue

  • Skikken med at bue er særegen for øboerne.
  • La costumbre de hacer una reverencia es peculiar de los isleños.
  • Regnbuen danner en bue på himlen.
  • El arcoíris forma un arco en el cielo.
  • I Japan er det almindelig høflighed at bue.
  • En Japón, inclinarse es una cortesía común.
  • Japanerne laver ikke altid en bue som et tegn på respekt.
  • Los japoneses no siempre se inclinan como símbolo de respeto.
  • Hun lavede en høflig bue mod mig.
  • Ella me hizo una reverencia cortés.
  • Ved syvårsalderen havde han allerede lavet sin egen bue og pile.
  • A la edad de siete años, ya había fabricado su propio arco y flechas.
  • Dette bue har et stærkt træk.
  • Este arco tiene un fuerte tiro.
  • Det er svaret, der fik dem, der i så lang tid er blevet fortalt af så mange at være kyniske, bange og tvivlende om, hvad vi kan opnå, til at lægge hænderne på historiens bue og bøje den endnu engang mod håbet om en bedre dag.
  • Es la respuesta que llevó a aquellos que han sido alentados durante tanto tiempo por tantos a ser cínicos, temerosos y dudosos sobre lo que podemos lograr a poner sus manos en el arco de la historia y doblarlo una vez más hacia la esperanza de un mejor día.
  • Det er svaret, der har ført dem, der i så lang tid er blevet sagt for så mange, til at være kyniske og frygtsomme og tvivlsomme om, hvad vi kan opnå, til at lægge deres hænder på historiens bue og bøje den endnu engang mod håbet om en bedre dag.
  • Es la respuesta que permite a aquellos a quienes han dicho por tanto tiempo, por tantas personas, de ser cínicos y temerosos y dudosos acerca de lo que podemos lograr, poner sus manos en el arco de la historia y doblarlo una vez más hacia la esperanza de un mejor día.
  • Koyomi købte en bue og pil.
  • Koyomi compró un arco y flechas.
Vis mer

Hjelp oss å bli bedre

Bli med å gjøre denne ordboken enda bedre! Du kan legge til en oversettelse som ikke fins i ordboken, eller du kan stemme et allerede foreslått ord rett eller galt.

Legg til en oversettelse

Vet du hva den spanske oversettelsen for det danske ordet "robinsonade" er?