bur på spansk

Eksempler på bur

• Løven gik frem og tilbage i sit bur hele dagen.
• El león caminó de un lado a otro en su jaula todo el día.

• Denne bur er lavet af tråd.
• Esta jaula está hecha de alambre.

• Nogle dyr vil ikke avle, når de holdes i bur.
• Algunos animales no se reproducen cuando se les mantiene enjaulados.

• At male en fugl, skal du starte med at male et bur med en åben dør.
• Para pintar un pájaro, primero pinta una jaula con la puerta abierta.

• Purister skal nedkæmpes. Sprog skal ikke holdes i traditionens bur.
• Los puristas deben morir. El lenguaje no debe ser mantenido en una jaula de tradición.

• Han er en smule nervøs i dag. Jeg ville ikke ryste hans bur, hvis jeg var dig.
• Él está un poco nervioso hoy. No sacudiría su jaula si fuera tú.

• Jeg har en papegøje i et bur.
• Tengo un loro en una jaula.

• Sindssyge er relativt. Det afhænger af, hvem der har hvem låst i hvilken bur.
• La locura es relativa. Depende de quién encerró a quién en qué jaula.

• Har du nogensinde sat din kat i et bur?
• ¿Alguna vez has puesto a tu gato en una jaula?

• Når nogen smuk jomfru kom nær slottet, blev hun forvandlet til en fugl, og feen satte hende i et bur og hang hende op i et kammer i slottet.
• Cuando cualquier bonita doncella se acercaba al castillo, era transformada en un pájaro, y el hada la ponía en una jaula y la colgaba en una habitación del castillo.