bureaukrati på spansk

Eksempler på bureaukrati

• Hvem fandt bureaukrati op?
• ¿Quién inventó la burocracia?

• Jeg håber, der ikke er mere bureaukrati.
• Espero que no haya más burocracia.

• Der var så meget papirarbejde og bureaukrati, at jeg bare gav op.
• Había tanto papeleo y burocracia que simplemente me rendí.

• Bureaukrati er en kæmpe mekanisme, der drives af pygmæer.
• La burocracia es un gigantesco mecanismo operado por pigmeos.

• Der er meget bureaukrati involveret i denne procedure.
• Hay mucha burocracia involucrada en este procedimiento.

• Bureaukratiet ekspanderer for at imødekomme behovene fra det ekspanderende bureaukrati.
• La burocracia está expandiéndose para satisfacer las necesidades de la burocracia en expansión.

• Bureaukratiet udvides for at imødekomme behovene i et voksende bureaukrati.
• La burocracia está expandiéndose para satisfacer las necesidades de una burocracia en expansión.

• At adoptere et barn er en svær beslutning med masser af bureaukrati, man skal igennem.
• Adoptar a un niño es una decisión difícil con mucha burocracia que superar.

• Regeringens bureaukrati har gjort processen meget besværlig og svær at forstå.
• La burocracia gubernamental ha hecho que el proceso sea muy engorroso y difícil de entender.

• Ekstra specialbehandling er nødvendig for at få skibet gennem statslige bureaukrati, så det kan forlade havnen til tiden.
• Un tratamiento extra especial es imperativo para sacar el barco a través de la burocracia gubernamental, para que pueda salir del puerto a tiempo.