Jeg har lavet en reservation på et drikke sted nær Shinjuku Station. Det er alt, hvad du kan drikke i 2 timer for 2.500 yen.
He hecho una reserva en un lugar de copas cerca de la estación de Shinjuku. Es todo lo que puedas beber durante 2 horas por 2,500 yenes.
Det er bedre end at drikke cola, selvom det ikke er så godt som at drikke champagne.
Es mejor que beber cola, aunque no es tan bueno como beber champán.
Er det i orden at drikke alkoholiske drikke i denne park?
¿Está bien beberbebidas alcohólicas en este parque?
At drikke eller ikke at drikke - det er spørgsmålet.
Beber o no beber - he ahí el dilema.
Hun ville ikke drikke alkoholiske drikke hver dag. Men øl er hendes yndlingsdrik, så hun drikker alkoholfri øl hver dag.
Ella no quería beberbebidas alcohólicas todos los días. Sin embargo, la cerveza es su bebida favorita, así que bebe cerveza sin alcohol todos los días.
Jeg kan kun lide at drikke kolde drikke.
Solo me gusta beberbebidas frías.
At drikke meget vand er godt for dig, selvfølgelig, men man kan ikke drikke så meget vand på en gang.
Beber mucha agua es bueno para ti, claro, pero no se puede beber tanto de una vez.
Min lille Vasilissa, min kære datter, lyt til hvad jeg siger, husk godt mine sidste ord og svigt ikke at opfylde mine ønsker. Jeg er ved at dø, og med min velsignelse efterlader jeg dig denne lille dukke. Den er meget værdifuld, for der er ingen anden som den i hele verden. Bær den altid med dig i lommen og vis den aldrig til nogen. Når det onde truer dig eller sorg rammer dig, gå ind i et hjørne, tag den fra lommen og giv den noget at spise og drikke. Den vil spise og drikke lidt, og så må du fortælle den dit problem og spørge dens råd, og den vil fortælle dig, hvordan du skal handle i din nød.
Querida Vasilisa, mi pequeña hija, escucha lo que digo, recuerda bien mis últimas palabras y no dejes de cumplir mis deseos. Estoy muriendo, y con mi bendición, te dejo esta pequeña muñeca. Es muy preciosa porque no hay otra como ella en todo el mundo. Llévala siempre contigo en tu bolsillo y nunca se la muestres a nadie. Cuando el mal te amenace o la tristeza te sobrecoja, ve a un rincón, sáquela de tu bolsillo y dale algo de comer y de beber. Ella comerá y beberá un poco, y luego podrás contarle tu problema y pedirle consejo, y te dirá cómo actuar en tu momento de necesidad.
