gangart på spansk

Eksempler på gangart

• Han tilpassede sin gangart til sin ledsagers.
• Él ajustó su andar al de su compañero.

• Han går med en akavet gangart på grund af en skade.
• Él camina con una marcha torpe debido a una lesión.

• Min vens gangart var usikker, og klokkernes klang på hans hat klynkede, mens han gik.
• El andar de mi amigo era inestable, y las campanas de su gorra sonaban a medida que avanzaba.

• I de seneste par år har teenagere, der imiterer overvægtige amerikanske rappere, gået som inverterede penduler, svingende fra venstre til højre, hvilket er den eneste måde at komme videre på, hvis man vejer over to hundrede og tres pund, men helt ineffektivt hvis man er en tynd teenager, der vejer halvdelen af det, da det meste af energien går tabt på sideskridt, for ikke at nævne den ren absurdhed af den svingende gangart.
• Durante los últimos años, los adolescentes que imitan a raperos estadounidenses con sobrepeso han estado caminando como péndulos invertidos, balanceándose de izquierda a derecha, que es la única forma de avanzar si pesas más de doscientos sesenta libras, pero completamente ineficaz si eres un adolescente flaco que pesa la mitad, ya que la mayor parte de la energía se desperdicia en pasos laterales, sin mencionar la pura absurdidad de ese andar oscilante.