information på spansk

Eksempler på information

• Internettet har en masse information, og derfor også en masse ubrugelig information.
• Internet tiene mucha información y, por lo tanto, también mucha información inútil.

• Lad mig tilføje nogle ord om sætningsfusion. Et menneske får to sætninger og bliver bedt om at producere en enkelt sammenhængende sætning, der kun indeholder den vigtige information fra de to oprindelige. Dette er en meget begrænset opsummeringsopgave. Undersøgelser - udført af Hal Daume og Daniel Marcu - har vist, "at der selv på dette begrænsede niveau ikke er nogen målbar enighed mellem mennesker om, hvilken information der bør betragtes som vigtig."
• Déjame agregar algunas palabras sobre la fusión de oraciones. A un humano se le dan dos oraciones y se le pide que produzca una sola oración coherente que contenga solo la información importante de las dos originales. Esta es una tarea de resumen altamente restringida. Investigaciones — llevadas a cabo por Hal Daume y Daniel Marcu — han mostrado "que incluso a este nivel restringido, no hay un acuerdo medible entre humanos sobre qué información debería considerarse importante."

• Vi vil have information.
• Queremos información.

• Jeg vil have al den information, du har.
• Quiero toda la información que tengas.

• De har information.
• Tienen información.

• Til din information.
• Para tu información.

• Alt vi vil have er information.
• Todo lo que queremos es información.

• Det er tør information.
• Esa es información seca.

• Vi har information til dem.
• Tenemos información para ellos.

• Jeg har information til ham.
• Tengo información para él.