lopper på spansk

Eksempler på lopper

• Det blev bevist, at lopper, der bor på hunde, hopper højere end lopper, der bor på katte.
• Se comprobó que las pulgas que viven en los perros saltan más alto que las pulgas que viven en los gatos.
  Se demostró que las pulgas que viven en los perros saltan más que las pulgas que viven en gatos.

• Min hund har lopper.
• Mi perro tiene pulgas.

• Den, der sover med hunde, vågner op med lopper.
• El que con perros se acuesta, con pulgas se despierta.
  El que con perros se acuesta, con pulgas se levanta.

• Den, der sover med hunde, står op med lopper.
• El que duerme con perros se levanta con pulgas.

• Der skal ikke hastværk til andet end til at fange lopper.
• No hagas nada con prisa, excepto atrapar pulgas.

• Intet må gøres hastigt bortset fra at dræbe lopper.
• Nada debe hacerse de manera apresurada, excepto matar pulgas.