1. Hjem
  2. Ordbok
  3. da - es
  4. massakre

massakre på spansk

Vi har seks oversettelser av massakre i dansk-spansk ordbok med synonymer, definisjoner, eksempler på bruk og uttale.

Annonsering

Eksempler på massakre

  • Det var et massakre.
  • Fue una masacre.
  • Der var massakre.
  • Hubo una carnicería.
  • I dag, som amerikanere, sørger vi over det brutale mord - et forfærdeligt massakre - på dusinvis af uskyldige mennesker. Vi beder for deres familier, som stræber efter svar med knuste hjerter.
  • Hoy, como estadounidenses, lloramos el brutal asesinato -- una masacre horrorosa -- de decenas de personas inocentes. Oramos por sus familias, que están buscando respuestas con el corazón roto.
  • Den 2. september 1792, da den generelle massakre på fangerne fandt sted i Paris, var M. Sombreuil lige ved at blive ofret, da han blev reddet fra morderens hænder af sin datters heroiske optræden, dog under den frygtelige betingelse, at hun ville drikke republikken til lykke i et bæger af blod!
  • El 2 de septiembre de 1792, cuando tuvo lugar en París la masacre general de los prisioneros, M. Sombreuil estaba a punto de ser ejecutado cuando fue rescatado de las manos de sus asesinos por la heroica conducta de su hija, ¡aunque con la terrible condición de que ella bebería por el éxito de la república en una copa de sangre!
  • I dag markerer den mest dødelige skudepisode i amerikansk historie. Skytten var tilsyneladende bevæbnet med en pistol og et kraftfuldt angrebsvåben. Denne massakre er derfor en yderligere påmindelse om, hvor let det er for nogen at få fat i et våben, der lader dem skyde folk i en skole, eller i et tilbedelsessted, eller en biograf, eller i en natklub. Og vi må beslutte, om det er den slags land, vi ønsker at være. Og at handle passive er også en beslutning.
  • Hoy marca el tiroteo más mortal en la historia de Estados Unidos. El tirador estaba aparentemente armado con una pistola y un poderoso rifle de asalto. Esta masacre es, por lo tanto, un recordatorio más de lo fácil que es para alguien conseguir un arma que les permita disparar a personas en una escuela, en una casa de culto, en un cine o en un club nocturno. Y tenemos que decidir si ese es el tipo de país en el que queremos estar. Y no hacer nada activamente también es una decisión.
Vis mer

Hjelp oss å bli bedre

Bli med å gjøre denne ordboken enda bedre! Du kan legge til en oversettelse som ikke fins i ordboken, eller du kan stemme et allerede foreslått ord rett eller galt.

Legg til en oversettelse

Vet du hva den spanske oversettelsen for det danske ordet "websted" er?