Jeg ville gerne have en pige første gang. Se, de siger 'Først en pige, så en dreng', gør de ikke?
Me gustaría tener una chica la primera vez. Mira, dicen 'Primero una chica, luego un chico', ¿no?
Hvem var den pige, du var sammen med på stranden i dag? "Hvilken pige?"
¿Quién era esa chica con la que estabas en la playa hoy? "¿Qué chica?"
Hvem er den pige? "Hvilken pige?" "Den, der danser med Tom."
¿Quién es esa chica? "¿Qué chica?" "La que está bailando con Tom."
For at en bog skal sælge godt, skal der være en smuk pige på omslaget, og jo mindre omslag der er på den smukke pige, jo bedre vil bogen sælge.
Para que un libro se venda bien, tiene que haber una chica guapa en la cubierta, y el libro se venderá todavía mejor cuanto menos cubierta vaya la chica guapa.
En pige må gøre, hvad en pige må gøre.
Una chica tiene que hacer lo que una chica tiene que hacer.
