reducere på spansk

Eksempler på reducere

• Teknologisk innovation er afgørende for at reducere omkostningerne ved nuværende reduktionsteknologier, hvilket fører til opfindelsen og spredningen af nye nul- og lavkulstofteknologier og øger landes evne til at reducere deres emissioner.
• La innovación tecnológica es esencial para reducir el costo de las tecnologías actuales de mitigación, lo que conduce a la invención y difusión de nuevas tecnologías de carbono cero y bajo en carbono, y mejora la capacidad de los países para reducir sus emisiones.

• WHO har en plan for at reducere den skadelige brug af alkohol. Den inkluderer at hæve skatterne på alkohol, reducere antallet af steder, hvor man kan købe alkohol, og hæve aldersgrænsen for at drikke. Embedsmænd siger, at andre foranstaltninger inkluderer effektive love om spirituskørsel og forbud mod noget alkoholreklame.
• La OMS tiene un plan para reducir el uso perjudicial del alcohol. Incluye aumentar los impuestos sobre el alcohol, reducir el número de lugares para comprar alcohol y subir la edad mínima para beber. Los funcionarios dicen que otras medidas incluyen leyes efectivas contra la conducción en estado de ebriedad y prohibir algunos anuncios de alcohol.

• USA har intentioner om at opnå et mål for hele økonomien om at reducere sine emissioner med 26%-28% under niveauet fra 2005 i 2025 og at gøre sit bedste for at reducere sine emissioner med 28%. Kina har intentioner om at nå toppen af CO2-emissioner omkring 2030 og at gøre sit bedste for at nå toppen tidligere og har til hensigt at øge andelen af ikke-fossile brændstoffer i primær energiforbrug til omkring 20% inden 2030.
• Estados Unidos tiene la intención de lograr un objetivo general de reducir sus emisiones entre un 26% y un 28% por debajo de su nivel de 2005 para 2025 y hacer todo lo posible para reducir sus emisiones en un 28%. China pretende alcanzar el pico de emisiones de CO2 alrededor de 2030 y hacer todo lo posible para alcanzar ese pico antes y tiene la intención de aumentar la cuota de combustibles no fósiles en el consumo de energía primaria a alrededor del 20% para 2030.

• Vi må reducere energiefterspørgslen.
• Debemos reducir la demanda de energía.

• Kan du reducere prisen en smule?
• ¿Podrías bajar un poco el precio?

• En ny lov forventes at reducere luftforurening med 60%.
• Se espera que una nueva ley reduzca la contaminación del aire en un 60%.

• Han forsøgte at reducere sin vægt.
• Intentó reducir su peso.

• Jeg synes, vi bør reducere prisen.
• Creo que deberíamos reducir el precio.

• Den nye lov forventes at reducere luftforurening med 60%.
• Se espera que la nueva ley reduzca la contaminación del aire en un 60%.

• Det ville reducere omkostningerne.
• Eso reduciría costos.