1. Hjem
  2. Ordbok
  3. da - es
  4. sikkerhed

sikkerhed på spansk

Vi har syv oversettelser av sikkerhed i dansk-spansk ordbok med synonymer, definisjoner, eksempler på bruk og uttale.

Annonsering

Eksempler på sikkerhed

  • Religionens ondskab ligger ikke i religionen selv, men i dens formidlere, der prøver at indprente moralsk sikkerhed; det er denne moralske sikkerhed, der fører til misbrug.
  • El mal de la religión no reside en la propia religión, sino en sus purveyores, que tratan de inculcar certeza moral; es esta certeza moral la que conduce a abusos.
  • De, der vil opgive essentiel frihed for at købe lidt midlertidig sikkerhed, fortjener hverken frihed eller sikkerhed.
  • Aquellos que renunciarían a la Libertad Esencial para obtener un poco de Seguridad Temporal, no merecen ni Libertad ni Seguridad.
  • De, som kan opgive væsentlig frihed for at opnå lidt midlertidig sikkerhed, fortjener hverken frihed eller sikkerhed.
  • Quienes pueden renunciar a la libertad esencial para obtener un poco de seguridad temporal, no merecen ni libertad ni seguridad.
  • Er jeg i sikkerhed nu?
  • ¿Estoy yo a salvo ahora?
  • Jeg ved det med sikkerhed.
  • Sé que es un hecho.
  • Jeg ved det nu med sikkerhed.
  • Ahora estoy seguro de ello.
  • Jeg ved det med sikkerhed.
  • Lo sé con seguridad.
  • Ved du det med sikkerhed?
  • ¿Lo sabes con certeza?
  • Jeg ved det med sikkerhed.
  • Sé que eso es seguro.
  • Jim er i sikkerhed.
  • Jim está a salvo.
Vis mer

Hjelp oss å bli bedre

Bli med å gjøre denne ordboken enda bedre! Du kan legge til en oversettelse som ikke fins i ordboken, eller du kan stemme et allerede foreslått ord rett eller galt.

Legg til en oversettelse

Vet du hva den spanske oversettelsen for det danske ordet "eskapisme" er?