1. Hjem
  2. Ordbok
  3. da - es
  4. sindsro

sindsro på spansk

Vi har åtte oversettelser av sindsro i dansk-spansk ordbok med synonymer, definisjoner, eksempler på bruk og uttale.

Annonsering

Eksempler på sindsro

  • Tom tog det hele med sindsro.
  • Tom lo tomó todo con calma.
  • Det er en form for dyd at bevare sin sindsro.
  • Es una especie de virtud mantener la calma.
  • Naturfotografier af dyr taget i komplet ro og sindsro er virkelig mesterværker.
  • Las fotos de naturaleza de animales tomadas en completa tranquilidad y serenidad son auténticas obras maestras.
  • I dette fremmede land sad folk på hug ved busstoppestedet og ventede med sindsro på bussen.
  • En este país extranjero, la gente en la parada de autobús esperaba tranquilamente el autobús, sentados sobre sus talones.
  • Han søgte sindsro, skjult i studier, fjernt fra verdens slid og slæb.
  • Buscaba serenidad, encerrado en el estudio, alejado del desgaste del mundo.
  • Kedsomhed er følelsen af, at alt er spild af tid; sindsro er følelsen af, at intet er.
  • El aburrimiento es la sensación de que todo es una pérdida de tiempo; la serenidad, que nada lo es.
  • At sige, at hun var helt tilfreds og tilfreds med disse arrangementer, og betragtede dem som værende ingen sag for hendes, og at hun tog sine arme og ben som de kom, og lod dem disponere over sig selv, som det skete, er at yde svag retfærdighed til hendes sindsro.
  • Decir que estaba perfectamente contenta y satisfecha con estos arreglos, y consideraba que no eran asunto suyo, y que aceptaba sus brazos y piernas tal como venían, y les permitía disponerse por sí mismos tal como sucediera, es rendir una leve justicia a su ecuanimidad.
Vis mer

Hjelp oss å bli bedre

Bli med å gjøre denne ordboken enda bedre! Du kan legge til en oversettelse som ikke fins i ordboken, eller du kan stemme et allerede foreslått ord rett eller galt.

Legg til en oversettelse

Vet du hva den spanske oversettelsen for det danske ordet "jeg taler ikke russisk" er?