skyld på spansk

Eksempler på skyld

• Hun gjorde det for sin egen skyld, ikke for din skyld.
• Lo hizo por su propio bien, no por tu bien.

• Som tankefrihed er absolut, så er ytringsfrihed, som er "uadskillelig" fra tankefrihed. Ytringsfrihed er desuden afgørende ikke kun for sin egen skyld, men for sandhedens skyld, som kræver absolut frihed til at ytre upopulære og endda demonstrerbart falske meninger.
• Así como la libertad de pensamiento es absoluta, también lo es la libertad de expresión, que es "inseparable" de la libertad de pensamiento. Además, la libertad de expresión es esencial no solo por sí misma, sino por la verdad, que requiere una libertad absoluta para la expresión de opiniones impopulares e incluso demostrablemente falsas.

• Det er din skyld.
• Es culpa tuya.
  Es tu culpa.

• Det er min skyld. Jeg ved det.
• Es mi culpa. Lo sé.

• Det er dig, der er skyld i det.
• Eres tú quien tiene la culpa.

• Jeg er ked af det, for din skyld.
• Lo siento por eso, por tu bien.

• For mig er det din skyld!
• ¡Según yo, es tú culpa!

• Det var min skyld.
• Yo tenía la culpa.

• Det er mig, der er skyld i det.
• Soy yo quien tiene la culpa.