syn på spansk

Eksempler på syn

• Toms syn er ikke så godt som det plejede at være.
• La vista de Tom no es tan buena como antes.
  La vista de Tom no es tan buena como solía ser.

• Tom har et dårligt syn.
• Tom tiene mala vista.
  Tom tiene mala vista.

• Dødens horisont er kun en grænse, og en horisont er intet andet end grænsen for vores syn.
• La muerte es solo un horizonte, y un horizonte no es más que el límite de nuestra visión.

• Det ynkelige syn rørte os til tårer.
• La lastimosa escena nos conmovió hasta las lágrimas.

• Den blotte syn af en slange gør hende syg.
• La mera vista de una serpiente la enferma.

• At læse science fiction gør nogle gange meget for at fremme et videnskabeligt syn på universet.
• Leer ciencia ficción ayuda mucho a veces a alentar una visión científica del universo.

• Mit syn er anderledes end hans med hensyn til, hvad der skal gøres.
• Mi opinión es diferente a la suya sobre lo que se debería hacer.

• Det smukke syn af en sø kunne ikke nydes på grund af regn og tåge.
• La hermosa escena de un lago no pudo disfrutarse debido a la lluvia y la niebla.