tab på spansk

Eksempler på tab

• Amnesi betyder "tab af hukommelsen".
• Amnesia denota pérdida de la memoria.
  La amnesia significa "pérdida de memoria".

• Blindhed er ansvarlig for en overvældende belastning af dårlig sundhed, lidelse og tab af værdighed samt nedbringelse af livskvaliteten for mennesker verden over.
• La ceguera es responsable de un asombroso costo en salud deficiente, sufrimiento y pérdida de dignidad, además de la disminución en la calidad de vida de las personas en todo el mundo.

• På den ene side led vi et stort tab, men på den anden side lærte vi en hel del af erfaringen.
• Por un lado sufrimos una gran pérdida, pero por el otro aprendimos mucho de la experiencia.

• Landmænd led tab af afgrøder på grund af dårligt vejr.
• Los agricultores sufrieron pérdidas de cosecha debido al mal tiempo.

• Missilangrebet tog et stort tab af liv.
• El ataque con misiles cobró un alto precio en vidas.

• Hvis jeg bare havde solgt den ejendom under den økonomiske boble, ville jeg ikke have lidt så stort et tab.
• Si tan solo hubiera vendido esa propiedad durante la burbuja económica, no habría sufrido una pérdida tan grande.

• Stormen medførte store tab.
• La tormenta trajo grandes pérdidas.

• Selskabet led et stort tab.
• La empresa sufrió una gran pérdida.

• Selskabet lider et stort tab.
• La compañía sufrió una gran pérdida.