Ebola på svensk

Eksempler på Ebola

• Tom har testet positivt for Ebola.
• Tom har testat positivt för Ebola.

• Ved nogen noget om den ebola-virus, der rammer Afrika?
• Vet någon något om ebola-viruset som drabbar Afrika?

• Der er en 21-dages karantæne for personer, der mistænkes for at have fået Ebola-virus.
• Det finns en 21-dagars karantän för personer som misstänks ha smittats av Ebola-viruset.

• De kommende fire til seks uger vil være afgørende for at få den store ebola-epidemi under kontrol.
• De kommande fyra till sex veckorna kommer att vara avgörande för att få den stora ebolaepidemin under kontroll.

• Ebola spreder sig fra person til person gennem kropsvæsker.
• Ebola sprider sig från person till person genom kroppsvätskor.

• Vi kan ikke bekæmpe en sygdom som Zika, der ikke anerkender grænser -- myg respekterer ikke mure -- medmindre vi gør den samme hast, som vi bragte i spil imod Ebola, permanent -- ved at styrke vores egne offentlige sundhedssystemer, ved at investere i behandlinger og reducere årsagerne til sygdom, samt hjælpe fattigere lande med at udvikle en infrastruktur for offentlig sundhed.
• Vi kan inte bekämpa en sjukdom som Zika som erkänner inga gränser – myggor respekterar inga väggar – om vi inte gör samma brådska permanent som vi hade mot Ebola – genom att stärka våra egna offentliga hälsosystem, genom att investera i botemedel och återföra de grundläggande orsakerna till sjukdomar, och hjälpa fattigare länder att utveckla en offentlig hälsoinfrastruktur.