Tysker på svensk

Eksempler på Tysker

• Hvis jeg bliver bevist korrekt med hensyn til min relativitetsteori, vil tyskerne sige, at jeg er en tysker, og franskmændene vil sige, at jeg er en verdensborger. Hvis min teori viser sig at være forkert, vil franskmændene sige, at jeg er en tysker, og tyskerne at jeg er en jøde.
• Om jag visar mig vara korrekt angående min relativitetsteori, kommer tyskarna att säga att jag är tysk, och fransmännen att jag är medborgare i världen. Om min teori visar sig vara fel, kommer fransmännen att säga att jag är tysk, och tyskarna att jag är jude.

• Jeg er altid mistænksom, når en tysker beder om et komma.
• Jag är alltid misstänksam när en tysker ber om ett kommatecken.

• Tom kender ikke forskellen mellem en østriger og en tysker.
• Tom vet inte skillnaden mellan en österrikare och en tysk.

• En ægte tysker kan ikke tåle franskmændene, men han drikker villigt deres vine.
• En riktig tysk står inte ut med fransmännen, ändå dricker han gärna deras viner.

• Når den litterære tysker dykker ned i en sætning, er det det sidste du kommer til at se til ham indtil han dukker op på den anden side af sit Atlanterhav med udsagnsordet i munden.
• När den litterära tysken dyker ner i en mening, är det sista du kommer att se av honom tills han dyker upp på andra sidan av sin Atlant med sitt verb i munnen.

• Tom, en englænder, talte fejlfrit, accentfrit tysk. Hvis jeg ikke havde vidst bedre, ville jeg have taget ham for en tysker fra en meget god familie.
• Tom, en engelsman, talade perfekt, accentfri tyska. Om jag inte hade känt till bättre, skulle jag ha tagit honom för en tysker från en mycket fin familj.

• Det første offer var en af mine bedste venner, og hans tab forårsagede mig stor sorg; det andet offer var blot en tysker.
• Det första offret var en av mina bästa vänner och hans förlust orsakade mig stor sorg; det andra offret var bara en tysk.

• Hvis du siger til en tysker, at de skal mødes klokken halv otte, vil de sandsynligvis ankomme klokken halv syv.
• Om du ber en tysk att möta dig klockan halv åtta, så kommer de troligtvis att anlända klockan halv sju.

• En englænder, en skotte, en irer, en waliser, en gurkha, en lette, en tyrker, en australier, en tysker, en amerikaner, en egypter, en japaner, en mexicaner, en spanier, en russer, en polak, en litauer, en jordaner, en newzealænder, en svensker, en finne, en israeler, en rumæner, en bulgarer, en serber, en schweizer, en græker, en singaporeaner, en italiener, en nordmand, en argentiner, en libyer og en sydafrikaner gik hen til en natklub. Dørmanden sagde: "Undskyld mig, men jeg kan desværre ikke lade jer komme ind uden en thai."
• En engelsman, en skotte, en irländare, en walesare, en gurkha, en lett, en turk, en australier, en tysk, en amerikan, en egyptier, en japan, en mexican, en spanjor, en ryss, en polack, en litauer, en jordanier, en kiwi, en svensk, en finne, en israel, en rumäner, en bulgar, en serb, en schweizare, en grek, en singaporean, en italienare, en norrman, en argentinare, en libyer och en sydafrikansk gick till en nattklubb. Dörrvakten sa: "Tyvärr, jag kan inte släppa in er utan en thailändare."