Zen på svensk

Eksempler på Zen

• Hvad? En lille suppe og selleri er alt, hvad jeg får? Jeg er ikke en Zen-munk. Jeg kan ikke overleve på en sparekur som denne.
• Vad? Lite soppa och selleri är allt jag får? Jag är inte en Zen-munk. Jag kan inte överleva på en sån här åtstramningsdiet.

• Han sad i Zen-meditation.
• Han satt i Zen-meditation.

• Det ville være fantastisk at have en zen-have foran huset!
• Det skulle vara fantastiskt att ha en zenträdgård framför huset!

• Han oversatte dette stykke skrivning om Zen-buddhisme.
• Han översatte detta stycke skrivande om zenbuddhism.

• De siger, at Zen styrker vores sind.
• De säger att Zen stärker vårt sinne.

• Jeg har boet sammen med flere Zen-mestre, alle sammen katte.
• Jag har bott med flera zenmästare, alla av dem katter.

• I Zen skal tilhængerne være opmærksomme på at leve i "nuet."
• Inom Zen måste utövare vara medvetna om att leva i "nuet."

• Opmærksomhed på "nuet" er vigtigt i Zen.
• Medvetenhet om "nuet" är viktigt inom Zen.