arv på svensk

Eksempler på arv

• Vi bliver påvirket både af miljøet og af arv.
• Vi påverkas både av miljön och av arv.

• Vi må alle passe på at bevare vores nationale arv.
• Vi måste alla se till att bevara vårt nationella arv.

• Vi har en rig historisk arv.
• Vi har ett rikt historiskt arv.

• I Kabuki tæller ikke kun talent, men også arv.
• Inom Kabuki räknar både talang och arv.

• Denne bygning bør bevares som nationalt arv.
• Denna byggnad bör bevaras som ett nationellt arv.

• Afhænger et barns musikalske talent af arv?
• Beror ett barns musikaliska talang på arv?

• Han kom til tronen ved arv.
• Han kom till tronen genom arv.

• Han pissede sin arv væk på sprut og letlevende kvinder.
• Han slösade bort sitt arv på sprit och lösa kvinnor.

• Nej, du er ikke forelsket, for hvad du kalder kærlighed er bare en psykosocial konstruktion for at få folk til at ignorere deres dyriske arv.
• Nej, du är inte kär, för vad du kallar kärlek är bara en psykosocial konstruktion för att få människor att ignorera sitt djuriska arv.

• Som en beundrer af væddeløbsbanerne var det svært at acceptere genopbygningen af et kulturelt arv, Ügető, til et indkøbscenter svævende i pink.
• Som en beundrare av hästbanorna var det svårt att acceptera återuppbyggnaden av ett kulturarv, Ügető, till ett köpcentrum som svävar i rosa.