bevidsthed på svensk

Eksempler på bevidsthed

• Jeg betragter bevidsthed som grundlæggende. Jeg betragter materie som afledt af bevidsthed. Vi kan ikke komme bag om bevidsthed. Alt, hvad vi taler om, alt, hvad vi betragter som eksisterende, forudsætter bevidsthed.
• Jag betraktar medvetande som grundläggande. Jag betraktar materia som härledd från medvetandet. Vi kan inte komma bakom medvetandet. Allt som vi pratar om, allt som vi betraktar som existerande, förutsätter medvetande.

• Vedanta lærer, at bevidsthed er singular, alt hvad der sker, spilles ud i én universel bevidsthed, og der er ingen mangfoldighed af selvet.
• Vedanta lär att medvetande är enhetligt, alla händelser utspelar sig i ett universellt medvetande och det finns ingen mångfald av jag.

• Vore efterkommere vil før eller siden nå, som race, tilstanden af kosmisk bevidsthed, ligesom vore forfædre for længst gik fra simpel bevidsthed til selvbevidsthed.
• Våra ättlingar kommer förr eller senare, som ras, att nå tillståndet av kosmisk medvetenhet, precis som våra förfäder länge sedan gick från enkel medvetenhet till självmedvetenhet.

• Meditation er opløsningen af tanker i evig bevidsthed eller ren bevidsthed uden objektifikation, at vide uden at tænke, at smelte det endelige ind i det uendelige.
• Meditation är upplösningen av tankar i evig medvetenhet eller ren medvetenhet utan objektifiering, att veta utan att tänka, att förena det ändliga i det oändliga.

• Tom er ved bevidsthed nu.
• Tom är medveten nu.

• Tom er ved bevidsthed.
• Tom är medveten.

• Tom er ved at komme til bevidsthed.
• Tom är på väg hit.
  Tom återfår medvetandet.

• Tom er knap ved bevidsthed.
• Tom är knappt medveten.

• Tom er stadig ved bevidsthed.
• Tom är fortfarande medveten.