blik på svensk

Eksempler på blik

• Mørk og tom er natten, hvis dine øjne ikke ser på mig, hvis din mund ikke taler, hvis du, pige, ikke sukker, det ødelægger min sjæl, så jeg ser på dig hver dag, og med dit stille blik fanger du et andet blik. (Pablo Ruiz Arrabal - en ven af mig -)
• Mörk och tom är natten om dina ögon inte ser på mig, om din mun inte talar, om du, flicka, inte suckar, det förstör min själ, så jag ser på dig varje dag, och med din tysta blick fångar du en ny blick. (Pablo Ruiz Arrabal - en vän till mig -)

• Jeg tror ikke på kærlighed ved første blik, men jeg tror på begær ved første blik.
• Jag tror inte på kärlek vid första ögonkastet, men jag tror på lust vid första ögonkastet.

• Hun gav mig et blik på sin nye bil.
• Hon gav mig en titt på sin nya bil.

• Jeg har set det blik før.
• Jag har sett den där blicken förut.

• Han gav mig et tomt blik.
• Han gav mig en tom blick.

• Hun gav mig et tiltalende blik.
• Hon gav mig en tilltalande blick.

• Han skød mig ned med et blik.
• Han sköt ner mig med en blick.

• Han gav mig et truende blik.
• Han gav mig en hotfull blick.

• Tom gav mig det underligste blik.
• Tom gav mig den konstigaste blicken.

• 4. Giv mig ikke det blik.
• Ge mig inte den där blicken.