bue på svensk

Eksempler på bue

• Skikken med at bue er særegen for øboerne.
• Sedvanan att buga sig är egen för öborna.

• Regnbuen danner en bue på himlen.
• Regnbågen bildar en båge på himlen.

• I Japan er det almindelig høflighed at bue.
• I Japan är bockande en vanlig artighet.

• Japanerne laver ikke altid en bue som et tegn på respekt.
• Japanerna gör inte alltid en bugning som en mark av respekt.

• Hun lavede en høflig bue mod mig.
• Hon gjorde en artig bugning mot mig.

• Ved syvårsalderen havde han allerede lavet sin egen bue og pile.
• Vid sju års ålder hade han redan gjort sin egen båge och pilar.

• Dette bue har et stærkt træk.
• Denna båge har en stark dragkraft.

• Det er svaret, der har ført dem, der i så lang tid er blevet sagt for så mange, til at være kyniske og frygtsomme og tvivlsomme om, hvad vi kan opnå, til at lægge deres hænder på historiens bue og bøje den endnu engang mod håbet om en bedre dag.
• Det är svaret som ledde dem som har blivit tillsagda så länge, av så många, att vara cyniska och rädda och tvivlande om vad vi kan uppnå, att sätta sina händer på historiens båge och böja den ännu en gång mot hoppet om en bättre dag.

• En bue er ikke brugbar uden pile.
• En båge är värdelös utan pilar.

• Dette er en bue til en stærk person.
• Detta är en båge för en stark person.