centralisering på svensk

Eksempler på centralisering

• Undertrykkelse af de lavere klasser er vigtig for vores hemmelige centralisering af ressourcer.
• Underkuvandet av de lägre klasserna är viktigt för vår dolda centralisering av resurser.

• Nu er det sandt, at jeg mener, at dette land følger en farlig tendens, når det tillader en alt for stor grad af centralisering af de offentlige funktioner. Jeg er imod dette — i nogle tilfælde er kampen en temmelig desperat en. Men for at opnå nogen succes er det helt klart, at den føderale regering ikke kan undgå eller undslippe ansvar, som massen af ​​folket fast mener bør påtages af den. De politiske processer i vores land er sådan, at hvis en regel om fornuft ikke anvendes i denne indsats, vil vi miste alt — endda til en mulig og drastisk ændring af forfatningen. Dette er, hvad jeg mener med min konstante insisteren på "moderation" i regeringen.
• Nu är det sant att jag tror att det här landet följer en farlig trend när det tillåter en alltför stor grad av centralisering av statliga funktioner. Jag motsätter mig detta – i vissa fall är kampen en ganska desperat sådan. Men för att uppnå någon framgång är det helt klart att den federala regeringen inte kan undvika eller fly ansvar som massan av folket bestämt anser bör åtas av den. De politiska processerna i vårt land är sådana att om en rimlighetens regel inte tillämpas i denna strävan, kommer vi att förlora allt – till och med en möjlig och drastisk förändring av konstitutionen. Det är vad jag menar med min ständiga insistering på "måttlighet" i regeringen.