derfor på svensk

Eksempler på derfor

• Kærlighed ser ikke med øjnene, men med sindet; og derfor er bevinget Amor malet blind: ej har Kærligheds sind nogen dømmekraft; vinger og ingen øjne figurerer uhensigtsmæssig hast: og derfor siges Kærlighed at være et barn, fordi han så ofte bliver forledt i sit valg.
• Kärleken ser inte med ögonen, utan med sinnet; och därför är vinge-försedde Cupido avbildad blind: och kärlekens sinne har ingen smak för omdöme; vingar och inga ögon föreställer oförsiktig hast: och därför sägs kärleken vara ett barn, eftersom han så ofta blir förledd i sina val.

• Korsfæstelse, derfor, eller enhver anden særlig måde at dø på, var ikke en del af den dom, som Adam skulle lide, og derfor, selv efter deres egen taktik, kunne det ikke være en del af den dom, som Kristus skulle lide i stedet for Adam.
• Korsfästelse, och i synnerhet något annat sätt att dö på, utgjorde inte en del av straffet som Adam skulle lida, och därför, även utifrån deras egen taktik, kunde det inte utgöra en del av straffet som Kristus skulle lida i Adams ställe.

• Sandheden er, at en mand, der giver alle deres ret, fordi han frygter galgen, handler under indflydelsen og tvangen fra andre og kan derfor ikke kaldes retfærdig. Men en mand, der gør det samme ud fra en viden om de sande grunde til love og deres nødvendighed, handler med et fast formål og af egen fri vilje, og kaldes derfor ordentligt retfærdig.
• I sanning, en man som ger alla sin rätta del eftersom han fruktar galgen, handlar under många andras påverkan och tvång, och kan inte kallas rättvis. Men en man som gör samma sak utifrån en förståelse för den sanna anledningen till lagarna och deras nödvändighet, handlar av fast syfte och av egen vilja, och kallas därför rättvis.

• Det er derfor, Tom er her.
• Det är därför Tom är här.

• Det er derfor, vi var der.
• Det är därför vi var där.

• Det er derfor, jeg kom her.
• Det är därför jag kom hit.

• Det er derfor, vi er her.
• Det är det vi är här för.

• Det er derfor, jeg er her.
• Det är därför jag är här.

• Det er derfor, jeg er så fed.
• Det är därför jag är så tjock.

• Det er derfor, jeg gik.
• Det är därför jag gick.