eng på svensk

Eksempler på eng

• Bækken snoede sig gennem en eng.
• Bäcken slingrar sig genom ängen.

• Denne eng huser mange frøer.
• Denna äng vimlar av grodor.

• Christopher Columbus stirrede eng gang på Medusa, og Medusa blev til sten.
• Christofer Columbus stirrade en gång på Medusa, och Medusa blev till sten.

• Mens bilføreren får et omtrentligt blik på en blomstrende eng, bemærker bycyklisten de forskellige farver og dufte af blomsterne, lugten af friskklippet græs, suset fra bladene på et kastanjetræ, sollyset der glimter gennem træer, der glitrer grønt om foråret.
• Medan bilföraren får en ungefärlig vy av en blomstrande äng, lägger cyklisten i staden märke till de olika färgerna och dofterna av blommorna, lukten av nyligen klippt gräs, suset av bladen från ett kastanjeträd, solens strålar som glittrar genom träden som skimmer i grönt på våren.

• Det var smukt på landet, det var sommertid; hveden var gul, havren var grøn, og høet var stablet op i den grønne eng.
• Det var vackert på landet, det var sommartid; vetet var gult, havren var grön, höet var staplat i den gröna ängen.

• Dine sætninger var som en grøn eng om vinteren.
• Dina meningar var som en grön äng på vintern.

• Folk uden humor sans er som en eng uden blomster.
• Folk utan humor är som ängar utan blommor.