1. Hjem
  2. Ordbok
  3. da - sv
  4. holde

holde på svensk

Vi har tre oversettelser av holde i dansk-svensk ordbok med synonymer, definisjoner, eksempler på bruk og uttale.

Annonsering

Liknende oversettelser

Vi fant også følgende oversettele(r) relatert til holde.

Eksempler på holde

  • Blev den her mur bygget for at holde folk ude eller for at holde dem inde?
  • Byggdes denna mur för att hålla människor ute eller för att hålla dem inne?
    Byggdes denna mur för att hålla människor ute eller inne?
    Byggdes den här muren för att hålla folk ute eller för att hålla dem inne?
  • Hvis dette varer meget længere, sagde hun, "kan jeg ikke holde det ud." Men det varede, og hun måtte holde det ud, uden at kunne hjælpe sig selv.
  • Om detta varar mycket längre, sa hon, "kommer jag inte att orka med det." Men det varade, och hon var tvungen att utstå det, utan att kunna hjälpa sig själv.
  • For at overleve skal isbjørnen holde sin krop ved den rette temperatur og opbevare nok energi til at holde sig i live mellem måltider, der kan være et par dage eller et par måneder fra hinanden.
  • För att överleva måste isbjörnen hålla sin kroppstemperatur på rätt nivå och lagra tillräckligt med energi för att klara sig mellan måltider som kan vara ett par dagar eller några månader ifrån varandra.
  • Det har været skemaet for den kristne kirke og for alle de andre opskabte religionssystemer at holde mennesket i uvidenhed om Skaberen, som det er regeringens ansvar at holde ham i uvidenhed om sine rettigheder.
  • Det har varit den kristna kyrkans och alla andra uppfunna religionssystemens plan att hålla människan i okunnighet om Skaparen, precis som det är regeringens plan att hålla honom i okunnighet om sina rättigheter.
  • Alt, hvad jeg ønsker fra general McClellan, er en sejr, og hvis det at holde hans hest vil bringe det, vil jeg gerne holde hans hest.
  • Allt jag vill ha av general McClellan är en seger, och om det innebär att hålla hans häst, så gör jag det gärna.
  • Jeg vil holde dem.
  • Jag vill hålla dem.
  • Jeg vil holde ham.
  • Jag vill hålla honom.
  • Lad os se, om Tom kan holde sig væk.
  • Låt oss se om Tom kan hålla sig borta.
Vis mer

Hjelp oss å bli bedre

Bli med å gjøre denne ordboken enda bedre! Du kan legge til en oversettelse som ikke fins i ordboken, eller du kan stemme et allerede foreslått ord rett eller galt.

Legg til en oversettelse

Vet du hva den svenske oversettelsen for det danske ordet "god rejse" er?

Stem dette riktig eller galt

Er det danske ordet vovet eller dristig en god oversettelse for det svenske ordet vågad?