1. Hjem
  2. Ordbok
  3. da - sv
  4. hvor

hvor på svensk

Vi har fem oversettelser av hvor i dansk-svensk ordbok med synonymer, definisjoner, eksempler på bruk og uttale.

Annonsering

Liknende oversettelser

Vi fant også følgende oversettele(r) relatert til hvor.

Eksempler på hvor

  • Dette er fremtiden, vi bygger, en hvor vi alle her hjemme og rundt om i verden er frie til at leve vores drømme. Hvor vores børns aspirationer ikke er opdelt i pink og blå. Hvor arbejdende familier ikke skal vælge mellem at tage sig af en elsket og tjene penge. Hvor kvinder og piger, uanset hvor de bor, er fri for frygt for vold - inklusive skydevold.
  • Detta är framtiden vi bygger, en där alla vi här hemma och runt om i världen är fria att leva ut våra drömmar. Där våra barns aspirationer inte är segregerade i rosa och blått. Där arbetande familjer inte behöver välja mellan att ta hand om en älskad och att tjäna en lön. Där kvinnor och flickor, oavsett var de bor, är fria från rädsla för våld – inklusive vapenvåld.
  • Hvor absurd jeg var som en marionet! Og hvor glad jeg er, nu hvor jeg er blevet en rigtig dreng!
  • Så löjlig jag var som en Marionett! Och hur lycklig jag är, nu när jag har blivit en riktig pojke!
  • Hvor latterlig jeg var som en marionet! Og hvor glad jeg er, nu hvor jeg er blevet en ægte dreng!
  • Hur löjlig jag var som marionett! Och hur lycklig jag är nu när jag har blivit en riktig pojke!
  • Alice, som ikke vidste, hvor hun kunne finde bogen, spurgte sin mor, hvor den var.
  • Alice, utan att veta var hon skulle hitta boken, frågade sin mamma var den var.
  • Oldtidens søfolk brugte stjernebillederne på nattehimlen til at finde ud af, hvor de var, og hvor de skulle hen.
  • Antika sjöfarare använde konstellationerna på natthimlen för att lista ut var de befann sig och vart de var på väg.
  • Da du fortalte Nancy, hvor tyk hun er, ramte du hende virkelig, hvor det gør ondt.
  • När du sa till Nancy hur tjock hon är, träffade du henne verkligen där det gör ont.
  • Nu hvor du ved, hvad problemet er, hvor lang tid tror du, det vil tage at løse det?
  • Nu när du vet vad problemet är, hur länge tror du att det kommer att ta att fixa det?
  • Jeg kan stadig se en meget lille smule. Jeg kan se, hvor det er lyst, og hvor det er mørkt.
  • Jag kan fortfarande se litegrann. Jag kan se var det är ljust och var det är mörkt.
  • Tom vidste, hvor Mary var, men han ville ikke fortælle politiet, hvor hun var.
  • Tom visste var Mary var, men han skulle inte säga till polisen var hon var.
  • Hvor er jeg? "I det mørkeste fængsel i Koridai." "Hvor længe har jeg været væk?" "To timer."
  • Var är jag? "I det mörkaste fängelset i Koridai." "Hur länge var jag borta?" "Två timmar."
Vis mer

Hjelp oss å bli bedre

Bli med å gjøre denne ordboken enda bedre! Du kan legge til en oversettelse som ikke fins i ordboken, eller du kan stemme et allerede foreslått ord rett eller galt.

Legg til en oversettelse

Vet du hva den svenske oversettelsen for det danske ordet "alt=jeg er" er?

Stem dette riktig eller galt

Er det danske ordet vovet eller dristig en god oversettelse for det svenske ordet vågad?