problem på svensk

Eksempler på problem

• Fattigdom er et problem. Utilstrækkelig adgang til sundhedspleje er et problem. At der er "for mange fremmede" er ikke et problem.
• Fattigdom är ett problem. Otillräcklig tillgång till vård är ett problem. Att det finns "för många utlänningar" är inte ett problem.

• Ethvert problem, der kan løses med penge, er ikke et problem, men problemet er, at jeg er fattig.
• Alla problem som kan lösas med pengar är inte ett problem, men problemet är att jag är fattig.

• Formålet med denne rapport er at forklare, hvorfor der er et problem med fedme blandt børn i folkeskolen, og hvordan dette problem kan løses.
• Syftet med denna rapport är att förklara varför det finns ett problem med fetma bland grundskolebarn och hur detta problem kan lösas.

• Et problem delt er et problem halveret.
• Ett problem delat är ett problem halverat.

• Vi ved, at hvis vi har dette problem, så har alle andre også dette problem.
• Vi vet att om vi har det här problemet, så har alla andra det problemet också.

• Tilstedeværelsen af "fremmede" i dette land er ikke et rigtigt problem. Det er et falsk problem. Der er mange andre problemer, der er meget mere presserende end at blive "tvunget" til at høre folk tale andre sprog, mens du går ned ad gaden.
• Existensen av "utlänningar" i detta land är inte ett verkligt problem. Det är ett falskt problem. Det finns många andra frågor som är mycket mer brådskande än att bli "tvungen" att höra människor tala andra språk när man går nerför gatan.

• Hvis du har et problem med Tom, har du et problem med mig!
• Om du har ett problem med Tom, har du ett problem med mig!

• Det er Tom, jeg har et problem med.
• Det är Tom jag har ett problem med.

• Er der et problem med ham?
• Är det något problem med honom?

• Det er mig, Tom har et problem med.
• Det är mig Tom har ett problem med.