sammen på svensk

Vi har fire oversettelser av sammen i dansk-svensk ordbok med synonymer, definisjoner, eksempler på bruk og uttale.

Annonsering

Eksempler på sammen

  • Vi må lære at leve sammen som brødre eller forgå sammen som tåber.
  • Vi måste lära oss att leva tillsammans som bröder eller gå under tillsammans som dårar.
  • Vi er én, trods alt, du og jeg, sammen lider vi, sammen eksisterer vi og vil for altid genskabe hinanden.
  • Vi är ett, trots allt, du och jag, tillsammans lider vi, tillsammans existerar vi och för alltid kommer vi att återskapa varandra.
  • Vi må lære at leve sammen som brødre, eller vi vil gå til grunde sammen som tåber.
  • Vi måste lära oss att leva tillsammans som bröder, annars kommer vi att gå under tillsammans som dårar.
  • Ligemeget om vi kan lide det eller ej, så er vi i dette sammen. Alt, hvad vi kan gøre, er at arbejde tæt sammen, som om vi var sammenvokset.
  • Gilla det eller ej, vi är i det här tillsammans. Allt vi kan göra är att arbeta nära som om vi var sammanlänkade.
  • Når vi er sammen med en person, vi ikke ønsker at blive set sammen med, møder vi ofte nogen, vi kender.
  • När vi är med en person vi inte vill bli sedda med, möter vi ofta någon vi känner.
  • Jeg har boet sammen med flere Zen-mestre, alle sammen katte.
  • Jag har bott med flera zenmästare, alla av dem katter.
  • Hvis du ikke kan være sammen med den, du elsker, så elsk den, du er sammen med.
  • Om du inte kan vara med den du älskar, älska den du är med.
  • De siger, at en familie, der spiser sammen, bliver sammen.
  • De säger att en familj som äter tillsammans, stannar tillsammans.
  • Jeg er sammen med præcis den, jeg gerne vil være sammen med.
  • Jag är med precis den jag vill vara med.
  • Boeings sikkerhedseksperter er sammen med andre i branchen gået sammen for at danne en international arbejdsgruppe for at forsøge at eliminere en bestemt type flyulykke kendt som kontrolleret flyvning ind i terræn, CFIT.
  • Boeings säkerhetsexperter har gått ihop med andra i branschen för att bilda en internationell arbetsgrupp för att försöka eliminera en viss typ av flygolycka känd som kontrollerad flygning in i terräng, CFIT.
Vis mer
Loading...

Hjelp oss å bli bedre

Bli med å gjøre denne ordboken enda bedre! Du kan legge til en oversettelse som ikke fins i ordboken, eller du kan stemme et allerede foreslått ord rett eller galt.

Legg til en oversettelse

Vet du hva den svenske oversettelsen for det danske ordet "gangart" er?


Stem dette riktig eller galt

Er det danske ordet vovet eller dristig en god oversettelse for det svenske ordet vågad?