skyld på svensk

Vi har tre oversettelser av skyld i dansk-svensk ordbok med synonymer, definisjoner, eksempler på bruk og uttale.

Annonsering

Eksempler på skyld

  • Hun gjorde det for sin egen skyld, ikke for din skyld.
  • Hon gjorde det för sin egen skull, inte för din skull.
  • Som tankefrihed er absolut, så er ytringsfrihed, som er "uadskillelig" fra tankefrihed. Ytringsfrihed er desuden afgørende ikke kun for sin egen skyld, men for sandhedens skyld, som kræver absolut frihed til at ytre upopulære og endda demonstrerbart falske meninger.
  • Som friheten att tänka är absolut, så är friheten att tala, som är "oskiljaktig" från friheten att tänka. Friheten att tala är dessutom väsentlig, inte bara för sin egen skull utan för sanningen, som kräver absolut frihet för yttrandena av impopulära och till och med bevisligen falska åsikter.
  • Det er din skyld.
  • Det är ditt fel.
  • Det er min skyld. Jeg ved det.
  • Det är mitt fel. Jag vet det.
  • Jeg er ked af det, for din skyld.
  • Jag är ledsen för det, för din skull.
  • For mig er det din skyld!
  • För mig är det ditt fel!
  • Er det min skyld?
  • Är det mitt fel?
  • Gør det for min skyld.
  • Gör det för min skull.
  • Det var min skyld.
  • Det var mitt fel.
  • Det er mig, der er skyld i det.
  • Det är jag som är skyldig.
Vis mer
Loading...

Hjelp oss å bli bedre

Bli med å gjøre denne ordboken enda bedre! Du kan legge til en oversettelse som ikke fins i ordboken, eller du kan stemme et allerede foreslått ord rett eller galt.

Legg til en oversettelse

Vet du hva den svenske oversettelsen for det danske ordet "shipping" er?


Stem dette riktig eller galt

Er det danske ordet vovet eller dristig en god oversettelse for det svenske ordet vågad?