tanke på svensk

Vi har tre oversettelser av tanke i dansk-svensk ordbok med synonymer, definisjoner, eksempler på bruk og uttale.

Annonsering

Eksempler på tanke

  • Når Qi følger Vejen, er der liv. Når der er liv, er der tanke. Når der er tanke, er der viden. Når der er viden, stopper man. I alle tilfælde er sindets former sådan, at transgressiv viden fører til tab af liv.
  • När Qi följer Vägen, finns det liv. När det finns liv, finns det tanke. När det finns tanke, finns det kunskap. När det finns kunskap, stannar man. I alla fall är sinnets former sådana att transgressiv kunskap leder till en förlust av liv.
  • Jeg sad i en stol på patentkontoret i Bern, da en pludselig tanke dukkede op i mit sind: Hvis en person falder frit, vil han ikke føle sin egen vægt. Jeg blev forskrækket. Denne simple tanke gjorde et dybt indtryk på mig. Den drev mig mod en teori om gravitation.
  • Jag satt i en stol på patentkontoret i Bern när plötsligt en tanke slog mig: Om en person faller fritt kommer han inte att känna sin egen vikt. Jag blev överraskad. Denna enkla tanke gjorde ett djupt intryck på mig. Den drev mig mot en teori om gravitation.
  • Der er en god tanke.
  • Det finns en trevlig tanke.
  • Det er en god tanke.
  • Det är en trevlig tanke.
  • Hej, her er en tanke.
  • Hej, här är en tanke.
  • Det er en nedslående tanke.
  • Det är en deprimerande tanke.
  • Det er en fascinerende tanke.
  • Det är en intressant tanke.
  • OK, hold den tanke.
  • Okej, håll den tanken.
  • En stor tanke kom til mig.
  • En stor tanke kom till mitt huvud.
  • Det er en interessant tanke.
  • Det är en spännande tanke.
Vis mer
Loading...

Hjelp oss å bli bedre

Bli med å gjøre denne ordboken enda bedre! Du kan legge til en oversettelse som ikke fins i ordboken, eller du kan stemme et allerede foreslått ord rett eller galt.

Legg til en oversettelse

Vet du hva den svenske oversettelsen for det danske ordet "askeb" er?


Stem dette riktig eller galt

Er det danske ordet vovet eller dristig en god oversettelse for det svenske ordet vågad?