vittighed på svensk

Eksempler på vittighed

• Det er sandt, at der er nogle mennesker, der er så fuldstændig uden fantasi, at de ikke kan tage en vittighed; som den alvorlige mand fra Skotland, der til sidst blev tydeligt fortalt af en sjov ven, som var ude af tålmodighed, "Hvorfor, du ville ikke tage en vittighed, hvis den blev affyret mod dig fra en kanon!" "Hr." svarede skotten, med sund ræsonnering og alvorlig tanke, "Hr., du er absurd. Du kan ikke affyre en vittighed fra en kanon!"
• Det är sant att det finns vissa människor som är så fullständigt utan fantasi att de inte kan ta ett skämt; som den allvarliga mannen från Skottland som till slut tydligt fick veta av en rolig vän som var helt utan tålamod, "Nåväl, du skulle inte ta ett skämt ens om det sköts mot dig ur en kanon!" "Herr," svarade skotten, med sunt förnuft och allvarlig tanke, "Herr, du är absurd. Du kan inte skjuta ett skämt ur en kanon!"

• Han lo ad min vittighed.
• Han skrattade åt mitt skämt.

• Den vittighed er min.
• Det där skämtet är mitt.

• Er det en vittighed?
• Är det här ett skämt?

• Hun forklarede en vittighed.
• Hon förklarade ett skämt.

• Den vittighed var sjov.
• Det där skämtet var roligt.

• Det var en sjov vittighed.
• Det var ett roligt skämt.

• Var det en anden vittighed?
• Var det ett annat skämt?

• Hun tog min vittighed alvorligt.
• Hon tog mitt skämt på allvar.

• Han sagde det kun som en vittighed.
• Han sa det bara som ett skämt.