vor på svensk

Eksempler på vor

• De sad i sofaen i vor stue.
• De satt på soffan i vårt vardagsrum.

• Vor by har et indbyggertal der er en tredjedel af Tokyos.
• Vår stad har en tredjedel så många invånare som Tokyo.

• Og nu et ord fra vor sponsor.
• Och nu ett ord från vår sponsor.

• Vor rejse afhænger af vejret.
• Vår resa är beroende av vädret.

• Vi befinder os i vor civilisations tusmørke.
• Vi befinner oss i skymningen av vår civilisation.

• Vor præst er vegetar og ateist.
• Vår minister är vegetarian och ateist.

• Det kan være smertefuldt, men det er også en mulighed for at forstå os selv og vor plads i livet på en bedre og mere nuanceret måde.
• Det kan vara smärtsamt, men det är också en bra möjlighet att förstå oss själva och vår plats i livet på ett bättre eller mer nyanserat sätt.

• Vor universitet består af otte afdelinger.
• Vårt universitet består av åtta institutioner.

• Vor universitet dimitterer 1.000 studerende hvert år.
• Vårt universitet examinerar 1 000 studenter varje år.

• Vor Far, som er i himlen, helliget blive dit navn. Dit rige komme. Din vilje ske, som i himlen, således også på jorden. Giv os i dag vort daglige brød og forlad os vor skyld, som også vi forlader vore skyldnere, og led os ikke ind i fristelse, men fri os fra det onde.
• Vår Fader som är i himlen, helgat varde ditt namn. Ditt rike komme. Din vilja ske, på jorden som i himlen. Ge oss idag vårt dagliga bröd och förlåt oss våra skulder, såsom vi också förlåta dem som är oss skyldiga, och inled oss icke i frestelse, utan fräls oss från ondo.