siden på tyrkisk

Eksempler på siden

• Jeg har ikke set nogen af mine gamle klassekammerater, siden jeg blev færdiguddannet for 15 år siden.
• Ben 15 yıl önce mezun olduğumdan beri eski sınıf arkadaşlarımdan herhangi birini görmedim.

• Han undslap fra fængslet for tredive år siden og har været på flugt lige siden.
• O otuz yıl önce hapishaneden kaçtı ve o zamandan beri sırra kadem bastı.

• Hun forlod hjemmet for fem år siden og er aldrig blevet hørt fra siden.
• O beş yıl önce evi terk etti ve o zamandan beri haber alınmadı.

• Siden min bror døde pludseligt for to år siden, har min svigerinde tappert drevet den lille smykkebutik, han efterlod hende.
• İki yıl önce kardeşimin ansızın ölmesinden beri, yengem onun kendisine bıraktığı küçük mücevher dükkanına gitmeye devam etti.

• Tom og Mary har ikke haft en ordentlig nattesøvn siden fødslen af deres baby for seks måneder siden.
• Tom ve Mary'nin, altı ay önce bebeklerinin doğumundan bu yana iyi bir gece uykusu olmadı.
  Tom ve Mary'nin, altı ay önce bebeklerinin doğumundan bu yana iyi bir gece uykusu olmadı.

• Tom blev chokeret over at se, hvor meget hans mor var blevet forværret, siden han så hende sidst for seks måneder siden.
• Tom, en son altı ay önce gördüğünden beri, annesinin ne kadar kötüye gittiğini görmekten şok olmuştu.

• Han rejste til Italien for ti år siden og har boet der lige siden.
• O on yıl önce İtalya'ya gitti ve o zamandan beri orada yaşıyor.

• Den gennemsnitlige temperatur i USA er steget med 1,3°F til 1,9°F siden optegnelserne begyndte i 1895; det meste af denne stigning er sket siden cirka 1970.
• 1895 yılında kayıt tutmaya başlanmasından bu yana ABD'de ortalama sıcaklık 1.3 ° F ila 1.9 ° F artmıştır; bu artışın çoğu 1970 yılından bu yana meydana geldi.

• Jeg kom til Tokyo for tre år siden, og jeg har boet her lige siden.
• Ben üç yıl önce Tokyo'ya geldim ve o zamandan beri burada yaşıyorum.