Columbus på tysk

Vi har to oversettelser av Columbus i dansk-tysk ordbok med synonymer, definisjoner, eksempler på bruk og uttale.

Annonsering

Eksempler på Columbus

  • De siger, at på Columbus Day rejser Christopher Columbus' spøgelse sig op fra sin grav og flyver rundt om verden og straffer de dårlige drenge og piger, der ikke tror på Christopher Columbus.
  • Man sagt, dass am Kolumbustag der Geist von Christoph Kolumbus aus seinem Grab aufsteigt, rund um die Welt herumfliegt und die bösen Jungen und Mädchen bestraft, die nicht an Christoph Kolumbus glauben.
  • Omringet af horder af vampyrer havde Christopher Columbus engang en episk sværdduel med Grev Dracula i sidstnævntes slot. Efter at Greven havde skåret Columbus's hånd af, plukkede Columbus roligt den op, satte den tilbage på plads og fortsatte med at overvinde Greven.
  • Umgeben von Vampirhorden, hatte Christoph Kolumbus einst ein episches Schwertduell mit dem Grafen Drakula in des Letzteren Burg. Nachdem der Graf die Hand von Kolumbus abschnitt, hob Kolumbus sie ruhig auf, setzte sie zurück an ihren Platz und fuhr fort den Grafen zu übertreffen.
  • Den mytiske Kraken, tyk som et skib og tre gange så bred, angreb engang Christopher Columbus' flåde... og gav Columbus ikke andet valg end at spise den.
  • Der mystische Krake, der so dick wie ein Schiff und dreimal so breit war, griff einmal die Flotte von Christoph Kolumbus an... und hat Kolumbus keine andere Wahl gelassen, als ihn zu essen.
  • Columbus, Ericson og Magellan gik engang ind i en bar. Kun Columbus gik ud.
  • Kolumbus, Ericson und Magellan betraten einst eine Schenke. Nur Kolumbus verließ sie wieder.
  • Columbus's lov af opdagelse siger: Hvis du opdagede noget FØR Christopher Columbus, så eksisterer det, du opdagede, ikke.
  • Kolumbus’ „Gesetz der Entdeckung“ besagt: Wenn du etwas noch vor Christoph Kolumbus entdecktest, dann existiert das, was du entdecktest, nicht.
  • Christopher Columbus' uendelige præstationer er en trussel mod Google, som ikke ved, hvordan de skal indekserere uendelighed, når nogen søger efter "Christopher Columbus".
  • Christopher Columbus unendliche Errungenschaften sind eine Bedrohung für Google, da sie dort nicht wissen, wie man Unendlichkeit in ein Verzeichnis aufnimmt, wenn jemand nach „Christopher Columbus“ sucht.
  • Der var en tid, hvor Christopher Columbus udfordrede en anden opdagelsesrejsende til en duel. Sidstnævnte, en snedig fyr, tog ikke ti skridt - som reglerne foreskrev - men to, og vendte sig så om for at skyde. Desværre for ham havde Columbus slet ikke taget nogle skridt.
  • Einst forderte Christoph Kolumbus einen anderen Entdecker zu einem Duell heraus. Der letztere, ein verschlagener Bursche, ging nicht zehn Schritte, wie es die Regeln vorschrieben, sondern zwei und wandte sich dann um zum Schuss. Zu seinem Unglück hatte Kolumbus gar keinen Schritt getan.
  • Vi spillede historien om Columbus.
  • Wir spielten die Geschichte von Kolumbus nach.
  • Tale om folkedrab, i dag er det Columbus-dag.
  • Apropos Völkermord, heute ist Kolumbus-Tag.
    Wo wir gerade von Völkermord sprechen, heute ist Kolumbus-Tag.
Vis mer
Loading...

Hjelp oss å bli bedre

Bli med å gjøre denne ordboken enda bedre! Du kan legge til en oversettelse som ikke fins i ordboken, eller du kan stemme et allerede foreslått ord rett eller galt.

Legg til en oversettelse

Vet du hva den tyske oversettelsen for det danske ordet "xerofyt" er?