Uendelig på tysk

Eksempler på Uendelig

• Uendelig tålmodighed og uendelig utålmodighed: en af disse to udtryk giver mening, og den anden gør ikke.
• Endlose Geduld und endlose Ungeduld: einer dieser beiden Ausdrücke ergibt Sinn und der andere nicht.

• Pigernes pladder var uendelig.
• Das Geplapper der Mädchen war endlos.

• Det vil kun betyde en uendelig debat.
• Das läuft nur auf eine endlose Debatte hinaus.

• At lære ordforråd er en uendelig kamp.
• Vokabeln lernen ist eine Mühsal, die nie zu Ende geht.

• Han har en uendelig samling af gode vittigheder.
• Er verfügt über ein endloses Repertoire an Witzen.

• Uendelig frygt får altid til at handle klodset.
• Maßlose Furcht macht stets zum Handeln ungeschickt.

• Uden at tøve vælger dekanen uendelig visdom.
• Ohne zu zögern, wählt der Dekan unendliche Weisheit aus.

• Menneskelig dumhed er uendelig, siger jeg, og for denne selvkritik betragter jeg mig selv som en undtagelse.
• Die menschliche Dummheit ist unendlich, sage ich und halte mich dank dieser Selbstkritik für eine Ausnahme.

• Godwins lov lærer os, at enhver uendelig diskussion om et vilkårligt emne konvergerer til en naziligning.
• Godwins Gesetz lehrt uns, dass jede unendliche Diskussion über ein beliebiges Thema gegen einen Nazivergleich konvergiert.

• Gud er en uendelig kugle, hvis centrum er alle steder og omkredsen er ingen steder.
• Gott ist eine unendlich große Kugel, deren Mitte überall und deren Oberfläche nirgends ist.