aldrig på tysk

Eksempler på aldrig

• Jeg lyver aldrig... Aldrig, eller i det mindste meget sjældent.
• Ich lüge nie ... Nie, oder zumindest sehr selten.

• Jeg har aldrig sunget, og jeg vil aldrig synge, i en karaoke bar.
• Ich habe noch nie in einer Karaokebar gesungen und werde es niemals tun.

• Men jeg vil aldrig blive besejret, aldrig miste min vej.
• Aber ich werde niemals besiegt werden, niemals meinen Weg verlieren.

• Tom fortalte mig, at han ofte drikker krydderøl, men han havde ikke alene aldrig drukket granøl, han havde endda aldrig hørt om det.
• Tom sagte, dass er oft Wurzelbier trinke, Fichtenbier aber nicht nur noch nie probiert, sondern sogar noch nie davon gehört habe.

• Du skal aldrig sige "aldrig".
• Man sollte niemals „niemals“ sagen.

• Hvis en nation forventer at være uvidende og fri, forventer den noget, der aldrig har været og aldrig vil være.
• Wenn ein Volk meint, ungebildet und frei sein zu können, so erwartet es etwas, was es niemals gab und niemals geben wird.

• Du vil aldrig slå mig, hører du mig? Aldrig!
• Du wirst mich niemals besiegen, hörst du? Niemals!

• Oversættelser er ligesom elskere - de smukke er aldrig trofaste, og de trofaste er aldrig smukke.
• Übersetzungen sind wie Geliebte: die schönen sind niemals treu, und die treuen sind niemals schön.

• Jeg vil aldrig gå ud af min vej.
• Ich werde meiner Art nie untreu werden.
  Ich werde von meinem Weg nie abweichen.