bedre på tysk

Eksempler på bedre

• Folk samles omkring lyset, ikke for at se bedre, men snarere for at skinne bedre.
• Die Menschen drängen sich zum Lichte, nicht um besser zu sehen, sondern um besser zu glänzen.

• Et godt navn er bedre end kostbar salve; og dødsdagen er bedre end fødselsdagen.
• Besser ein guter Name als ein Parfüm – und der Tag des Todes ist besser als der Tag der Geburt.

• Tom så bestemt bedre ud og lød bedre end han gjorde sidste måned, da vi besøgte ham.
• Tom sah schon deutlich besser aus und klang auch besser als bei unserem Besuch im letzten Monat.

• Hans fransk bliver bedre og bedre.
• Sein Französisch wird Stück für Stück besser.

• Krigen er i første omgang håbet om, at man får det bedre; næste er forventningen om, at den anden vil have det værre; derefter tilfredsstillelsen ved, at den anden ikke har det bedre; og til sidst overraskelsen over, at alle har det værre.
• Krieg ist zuerst die Hoffnung, dass es einem besser gehen wird, hierauf die Erwartung, dass es dem anderen schlechter gehen wird, dann die Genugtuung, dass es dem anderen auch nicht besser geht, und hernach die Überraschung, dass es beiden schlechter geht.

• Min far bliver bedre og bedre.
• Meinem Vater geht es immer besser.

• Vi bliver bedre og bedre.
• Wir werden immer besser.

• Rød er bedre.
• Rot ist besser.

• Du er en bedre kok end jeg er.
• Du kannst besser kochen als ich.
  Sie können besser kochen als ich.