bestemt på tysk

Eksempler på bestemt

• En bestemt mand var på vej ned fra Jerusalem til Jeriko, og han faldt blandt røvere, som både strippede ham og slog ham og gik bort og efterlod ham halvdød. Ved tilfældet var en bestemt præst på vej ned ad den vej. Da han så ham, gik han forbi på den anden side. På samme måde gik en levit også forbi, da han kom til stedet og så ham, gik han forbi på den anden side. Men en bestemt samaritaner, da han rejste, kom hen til ham. Da han så ham, blev han grebet af medfølelse, kom hen til ham og bandt hans sår, hældte olie og vin på. Han satte ham op på sit eget dyr og bragte ham til et herberg og tog sig af ham.
• Es war ein Mensch, der ging von Jerusalem hinab gen Jericho und fiel unter die Mörder; die zogen ihn aus und schlugen ihn und gingen davon und ließen ihn halbtot liegen. Es begab sich aber ungefähr, dass ein Priester dieselbe Straße hinabzog; und da er ihn sah, ging er vorüber. Desgleichen auch ein Levit; da er kam zu der Stätte und sah ihn, ging er vorüber. Ein Samariter aber reiste und kam dahin; und da er ihn sah, jammerte ihn sein, ging zu ihm, verband ihm seine Wunden und goss darein Öl und Wein und hob ihn auf sein Tier und führte ihn in die Herberge und pflegte sein.

• Bestemt.
• Zweifellos.

• Bestemt!
• Auf jeden Fall!

• Tom er bestemt en god far.
• Tom ist sicherlich ein guter Vater.

• Du var bestemt for mig.
• Du warst für mich bestimmt.

• Tom ser bestemt ud som om han er rig.
• Tom sieht auf jeden Fall aus, als sei er reich.

• Ja, bestemt.
• Ja, auf jeden Fall.

• Jeg vil bestemt gøre det.
• Das mache ich auf jeden Fall.

• Det er bestemt muligt.
• Das ist gewiss möglich.
  Das ist gewiss möglich.