brud på tysk

Eksempler på brud

• Hun er en brud.
• Sie ist eine Braut.

• Hun er klædt som en brud.
• Sie ist wie eine Braut gekleidet.

• Dette er bare et midlertidigt brud.
• Das ist nur eine vorübergehende Trennung.

• Et brud i forhandlingerne vil betyde krig.
• Ein Zusammenbruch der Verhandlungen wird Krieg bedeuten.

• Dette kalder de et heldigt brud.
• Das ist das, was man einen glücklichen Zufall nennt.

• Røntgenstråler bruges til at lokalisere brud i knogler.
• Mit Röntgenstrahlen findet man Bruchstellen in Knochen.
  Röntgenstrahlen werden benutzt, um Brüche in Knochen zu lokalisieren.

• Tom løftede Mary op på samme måde, som en mand bærer sin nye brud over tærsklen, og gav hende et kys på kinden.
• Tom hob Maria auf die Arme, so, wie ein Mann seine neuvermählte Frau über die Schwelle trägt, und gab ihr einen Kuss auf die Wange.

• Tom talte grimt om Mary til alle sine venner og familie efter deres brud.
• Tom machte Maria nach seiner Trennung von ihr bei all seinen Freunden und seiner Familie schlecht.

• Tom kunne ikke tænke på Mary uden at huske, hvor smertefuld deres brud havde været.
• Tom konnte nicht ohne die Erinnerung an die Schmerzhaftigkeit der Trennung an Maria denken.