brug på tysk

Eksempler på brug

• Ligesom kroppen har brug for motion, har sindet brug for stimulation for at forblive sundt.
• Genauso wie der Körper Bewegung braucht, benötigt auch der Geist Anregung, um gesund zu bleiben.

• Manden synes at have brug for drama ligeså meget som han har brug for religion.
• Der Mensch scheint Drama ebenso nötig zu haben wie Religion.

• Ligesom vi har brug for frisk luft, har fisk brug for rent vand.
• So wie wir frische Luft brauchen, so brauchen die Fische sauberes Wasser.

• Penge skal ikke tages let på. Det er som toiletpapir: når du har brug for det, har du virkelig brug for det.
• Mit dem Geld ist es wie mit dem Toilettenpapier. Wenn man es braucht, braucht man es dringend.

• Næste gang jeg skifter job, har jeg brug for arbejde, der vil give mig mulighed for at gøre brug af den erfaring, jeg har opnået indtil nu.
• Beim nächsten Mal, wenn ich den Job wechsle, brauche ich eine Arbeit, die mir ermöglicht, die Erfahrungen, die ich bis jetzt gesammelt habe, zu nutzen.

• Jeg har ikke brug for dine penge. Hvad jeg har brug for, er din tid.
• Ich brauche dein Geld nicht. Was ich brauche, ist deine Zeit.

• Venligst brug ikke mere vand, end du har brug for.
• Verbrauche bitte nicht mehr Wasser, als du benötigst!
  Verbrauchen Sie bitte nicht mehr Wasser als nötig!

• Jeg har ikke brug for dine penge. Jeg har bare brug for din tid.
• Dein Geld brauch ich nicht. Ich brauche deine Zeit.

• Skal du bruge det? Jeg har ikke brug for noget. Jeg er rig; at have brug for noget er for fattige mennesker. Kun fattige mennesker har brug for ting.
• Hast du Bedarf daran? Ich habe an nichts Bedarf. Ich bin reich. Bedarf zu haben ist für die Armen. Nur die Armen haben Bedarf.