bruger på tysk

Eksempler på bruger

• Jeg bruger ikke sprog til at tale og sige ingenting. Jeg bruger dem til at tjene menneskeheden.
• Ich benutze die Sprachen nicht, um zu reden und nichts zu sagen. Ich benutze sie, um der Menschheit zu dienen.

• De, der bruger gafler eller spisepinde, tænker ofte, at folk, der ikke bruger dem, er usiviliserede.
• Leute, die Gabeln oder Stäbchen benutzen, denken oft, dass die, die das nicht tun, unzivilisiert sind.

• Vi bruger bunkevis af penge på ting, vi ikke rigtig bruger.
• Wir geben Haufen von Geld für Dinge aus, die wir nicht wirklich benutzen.

• Han bruger de samme bøger, som du bruger.
• Er benützt die gleichen Bücher wie du.

• Engelsk bruger det tyske ord "lied" til at definere en tysk kunstsang, mens tysk bruger det engelske ord "song" til at definere en popsang eller en sang med kritisk indhold som den, man finder hos Brecht.
• Im Englischen wird das deutsche Wort „Lied“ zur Beschreibung eines deutschen Kunstliedes verwendet, während im Deutschen das englische Wort „Song“ zur Bezeichnung eines Populärliedes oder eines solchen mit kritischem Inhalt, wie es sich etwa bei Brecht findet, dient.

• Han bruger dig.
• Er nutzt dich nur aus.

• Hej! Jeg er en ny bruger.
• Hallo! Ich bin ein neuer Benutzer.

• Bruger du alt det her?
• Benutzt du all diesen Kram?

• Jeg bruger det.
• Ich benutze es.

• Jeg bruger det ikke.
• Ich benutze es nicht.