byg på tysk

Eksempler på byg

• Kan du skelne byg fra hvede ved første blik?
• Kannst du Gerste und Weizen auf den ersten Blick unterscheiden?

• Byg og hvede vokser på markerne rundt om landsbyen.
• Auf den Feldern rund um das Dorf wachsen Gerste und Weizen.

• Der gror byg og hvede på markerne rundt om landsbyen.
• Auf den Feldern rund um das Dorf wachsen Gerste und Weizen.

• Efter at have løbet løbet, havde Jane to glas byg-te.
• Nachdem sie das Rennen gelaufen war, trank Jane zwei Gläser Gerstentee.

• Byg er vores hovedprodukt.
• Gerste ist unser Hauptprodukt.

• Byg et hus på niveauet mellem to dale.
• Baue ein Haus auf der Ebene zwischen zwei Tälern.

• Du siger, at det er din skik at brænde enker. Meget godt. Vi har også en skik: når mænd brænder en kvinde levende, binder vi et reb om deres hals og hænger dem. Byg dit likkistebål; ved siden af det vil mine snedkere bygge en galge. Du kan følge din skik. Og så vil vi følge vores.
• Ihr sagt, es ist euer Brauch, Witwen zu verbrennen. Also gut. Wir haben auch einen Brauch: Wenn Männer eine Frau lebend verbrennen, binden wir ein Seil um ihre Hälse und hängen sie. Baut euren Scheiterhaufen; daneben werden meine Zimmermänner einen Galgen bauen. Ihr dürft eurem Brauch folgen. Und dann folgen wir unserem.

• Ifølge den bayerske renhedslov må der kun anvendes byg, humle, vand og gær til at brygge øl.
• Gemäß dem Bayerischen Reinheitsgebot dürfen zum Bierbrauen nur Gerste, Hopfen und Hefe verwendet werden.

• Byg bliver plantet i dette felt.
• Auf diesem Feld wird Gerste angebaut.